Marcin Jabłoński, florysta i amator fotograf. Konsekwentnie- międzynarodowy sędzia sztuki florystycznej Florint. Pomysłodawca i organizator Międzynarodowego Festiwalu Land Art Lubartów - Kozłówka.
Zdjęcia umieszczone w galeriach są owocem mojej fascynacji z jednej strony sztuką ziemi, z drugiej zaś fotografią. Przenikając się nawzajem zmieniły one mój sposób widzenia otaczającego nas świata. Sztuka ziemi otworzyła mi oczy na duchowy wymiar przestrzeni ,natomiast fotografia zamknęła ją w kadr. Obydwie dyscypliny stanowią ważny element mojego istnienia, ponieważ pozwoliły mi dojrzeć.
Marcin Jabłoński, florist, fond of photography. The judge of international Florint, developing his skills through different forms of art. The originator and the chief organiser of the Festival Land Art Lubartów - Kozłówka in Poland.
The photos you find in the gallery, on the one hand, are my fascination with land art and on the other photography. These two concepts while intertwining each other have changed the way I percive the surrounding world. The art of land opened my eyes to spiritual state of mind and photography froze the frame. Both these fields of art constitute extremely essential part of my life and existence as they helped me to become more mature and sensitive to surrounding beauty.